Base moderne avec fragment de sarcophage antique
Le fragment de sarcophage figurant un lion qui mord un sanglier, enchâssé dans la base moderne, semble remonter aux années 270-280 ap. J.C., en particulier par le détail du clair-obscur entre les mèches de la crinière du lion et obtenu, avec des zones d’ombre rectiligne, à l’aide du trépan.
Un graphisme pictural contrastant avec le naturalisme d’époque précédente est évident dans la toison du sanglier et le museau du lion.
La réalisation de la base Torlonia retrouvée dans le parc est une œuvre mineure de l’atelier Cavaceppi.
Chefs d'oeuvre de la salle
La salle
La simple façade primitive conçue par Valadier a été enrichie d'un majestueux pronaos, bordé d'arcades au rez-de-chaussée, qui s’ouvre dans une loggia au premier étage et s’achève par un fronton triangulaire. La partie inférieure de l’avant-corps présente un soubassement bossé à voussoirs lisses imitant le travertin et forme une entrée couverte qui permettait le passage des carrosses.
Cet espace accueille actuellement le bookshop.