Le gazze
Duilio Cambellotti
Disegno preparatorio per l'omonima vetrata, dispersa, realizzata da Cesare Picchiarini nel 1917, esposta alla Seconda Mostra della Vetrata nel 1921 e acquistata da Giovanni Torlonia. Nel disegno i tre uccelli sono colti nel dinamismo del volo con attenzione al dato naturalistico.
Chefs d'oeuvre de la salle
La salle
Le nom de cette salle lui vient du grand vitrail forme de clou dont elle est parée ; œuvre de Duilio Cambellotti, le vitrail est finement décoré de sarments de vigne et de grappes de raisins. Le même thème est repris dans les stucs monochromes raffinés qui soulignent l’imposte du plafond et la rosace au centre de laquelle était suspendu, à l'origine, un lustre en fer forgé.
Le prince Torlonia avait dans cette pièce son bureau, mais les meubles qui la décoraient ont été perdus.