Togado
Estatua realizada en el taller de Cavaceppi. Tras una primera ubicación en el palacio Torlonia en 1802, fue trasladada sucesivas veces a Villa Torlonia y, al final, fue hallada en la hornacina de la Tribuna con fuente.
La estatua, originalmente con cabeza (luego considerada no pertinente), sufrió una restauración en el siglo XVII del pie derecho, la parte inferior del cuello, el brazo derecho y la mano izquierda.
Un grabado de Vitali da idea del estado original de la obra.
Obras maestras de la sala
La sala
El corazón de la estructura del Casino es la Sala de Baile, que abarca dos plantas de altura. Caretti conservó la distribución arquitectónica de Valadier, pero introdujo dos orquestas laterales y cubrió todo el salón con pinturas, estucos, doraduras y mármoles.