La Restauración

Tras la muerte del príncipe Giovanni Torlonia en 1938 comenzará el proceso de degradación de la Casina delle Civette, estará ocupada, como toda la villa, por las tropas anglo-americanas desde 1944 hasta 1947. En 1992 se inician unas labores de restauración establecidas y elaboradas con anterioridad.

La reconstrucción y rehabilitación está basada en la utilización de algunas fotografías, pertenecientes a épocas diversas, algunas de los años treinta y otras de 1978, de numerosos documentos de archivo junto con una recopilación verbal registrada en 1944 y en 1947, época como hemos apuntado anteriormente en la que la villa se encontraba instalado el comando anglo-americano.