Portails

Opposées et pratiquement symétriques, les deux entrées principales du Casino, qui donnent accès directement à l’étage noble, s’ouvrent sur les côtés courts du bâtiment.
Les deux portails sont ornés d'un cadre en marbre gravé d'un motif de feuilles ; au centre trônent, toujours en marbre, les armes de la famille avec les roses et les comètes.

Les deux battants en bois des portails sont enrichis de précieux ornements en bronze en forme de racèmes et de petites rosaces encadrant l'inscription Alexander Torlonia.
Les colonnes, qui viennent du domaine des Torlonia à Roma Vecchia, reposent sur des socles antiques ; elles sont surmontées de chapiteaux corinthiens et les fûts sont en brèche rose corail.